Национальные религии Индии - Индуизм, Джайнизм, Сикхизм
Индия
Сикхизм
Джайнизм
Джайнизм
Атхарваведа
Атхарваведа

С амулетом-жемчужиной

4.10 Против злых сил - с амулетом-жемчужиной

1.
Рожденная из воздуха от ветра,
От блеска молнии,
Пусть эта рожденная золотом раковина -
Жемчужина спасет нас от беды!

2.
Ты возникла с вершины
Светлых пространств, из океана.
Поразив раковиной ракшасов,
Мы одолеем пожирателей.

3.
Раковиной (мы одолеем) болезнь, нищету.
Раковиной (мы одолеем) также саданв.
Пусть всеисцеляющая раковина-
Жемчужина спасет нас от беды!

4.
Рожденная в небе, рожденная в океане,
Принесенная с моря,
Эта рожденная золотом раковина
Для нас амулет, продлевающий жизнь.

5.
Рожденный из океана амулет,
Рожденное из тучи солнце
Да спасет нас повсюду
От дротика богов и асуров!

6.
Ты одна из пород золота.
Ты родилась от Сомы.
Ты приметна на колеснице.
Ты, блестишь на колчане.
Пусть продлит она нам сроки жизни!

7.
Кость богов стала жемчужиной.
Имея душу, она движется в глубь вод.
Ее я привязываю тебе для жизни, для блеска, для силы,
Для долголетия в сто осеней -
Пусть защитит тебя жемчужина!
Индуизм
Религии Индии
Индуизм
Индуизм
Веды
Веды
Реклама
Ригведа
Ригведа









Национальные религии Индии