Национальные религии Индии - Индуизм, Джайнизм, Сикхизм
Индия
Сикхизм
Джайнизм
Джайнизм
Атхарваведа
Атхарваведа

Против злых сил - с травой

4.17 Против злых сил - с травой

1.
Тебя, владычицу лекарств,
Мы держим, о победительница.
Я сделал тебя для каждого
Тысячемужественной, о трава!

2.
Ту что поистине побеждает, что отводит проклятья,
Что одолевает, что возвращается вновь -
Я созвал все травы так:
"Да спасет она нас от этого!"

3.
Та, что прокляла проклятьем,
Что вложила зло в свой корень,
Что схватила (нашего) младенца, чтоб лишить (его) сока,
Да сожрет она (свое) потомство!

4.
То (колдовство), что сделали они в сыром сосуде,
Что сделали они в сине-красном,
То колдовство, что сделали они в сыром мясе, -
Убей их, сотворивших колдовство!

5.
Кто вызывает дурные сны, кто вызывает дурную
Жизнь Ракшаса, чудовище, упырей,
Всех с дурным именем, с дурной речью -
Мы заставляем их сгинуть прочь от нас!

6.
Смерть от голода, смерть от жажды,
Бескоровность, бездетность -
С твоей помощью, о стирающая прочь,
Все это мы стираем прочь!

7.
Смерть от жажды, смерть от голода,
А также проигрыш в кости -
С твоей помощью, о стирающая прочь,
Все это мы стираем прочь!

8.
Ведь стирающая прочь-единственная
Властительница из всех трав.
Ею мы стираем (то), что пристало к тебе, -
Так ходи же ты свободный от болезни!
Индуизм
Религии Индии
Индуизм
Индуизм
Веды
Веды
Реклама
Ригведа
Ригведа









Национальные религии Индии