Национальные религии Индии - Индуизм, Джайнизм, Сикхизм
Индия
Сикхизм
Джайнизм
Джайнизм
Атхарваведа
Атхарваведа

Против яда отравленной стрелы

4.6 Против яда отравленной стрелы

1.
Брахман родился первым,
Десятиглавый, десятиротый.
Он первым пил сому.
Он сделал яд лишенным сока.

2.
Насколько (простерлись) вширь
Небо и земля,
Насколько простерлись семь рек-
(Настолько) я послал отсюда звучать
Эту речь, губительную для яда.

3.
Орел крылатый тебя
Отведал первым, о яд,
Ты не отравил, не сломил его,
А стал питьем ему.

4.
Тот с пятью пальцами, кто поразил тебя
Из изогнутого лука,-
Я заговорил яд (его стрелы) -
От наконечника до оперения.

5.
Из наконечника яд я заговорил,
Из окраски, из оперения.
Из зубца, из острия, из шейки (стрелы)
Яд я заговорил.

6.
Лишен сока, о стрела, твой наконечник,
И яд твой тоже лишен сока;
И сделанный из дерева, лишенного сока,
Твой лук лишен сока, о лишенный сока!

7.
Кто толок, кто мазал,
Кто метал, кто выпускал (стрелу) -
Все они сделаны скопцами,
Гора яда сделана скопцом.

8.
Скопцы те, кто тебя копает,
Скопец (и) ты, о растение,
Скопец этот утес-скала,
Где родился этот яд.
Индуизм
Религии Индии
Индуизм
Индуизм
Веды
Веды
Реклама
Ригведа
Ригведа









Национальные религии Индии