Против колдовства

5.31 Против колдовства

1.
Что сотворили они для тебя в сыром сосуде,
Что сотворили они в перемешанных зернах,
То колдовство, что сотворили они в сыром мясе, -
Его я забираю обратно!

2.
Что сотворили они для тебя в петухе
Или что в рогатом козле,
То колдовство, что сотворили они в овце, -
Его я забираю обратно!

3.
Что сотворили они для тебя в однокопытном,
(А) из мелкого скота в том, у кого верхние
и нижние резцы,
То колдовство, что сотворили они в осле, -
Его я забираю обратно!

4.
Что сотворили они для тебя в (растении) без корней,
Тайный наговор в нарачи,
То колдовство, что сотворили они в поле,-
Его я забираю обратно!

5.
Что сотворили они для тебя в очаге домохозяина,
А также злые умыслы в восточном огне,
То колдовство, что сотворили они в жилище,-
Его я забираю обратно!

6.
Что сотворили они для тебя в собрании,
Что сотворили они на игорной доске,
То колдовство, что сотворили они в игральных костях,
Его я забираю обратно!

7.
Что сотворили они для тебя в войске,
Что сотворили они в стрелах - оружии,
То колдовство, что сотворили они в барабане,-
Его я забираю обратно!

8.
То колдовство, что опустили они для тебя в колодец
Или зарыли на кладбище,
То колдовство, что сотворили они в сиденье,-
Его я забираю обратно!

9.
Что сотворили они для тебя в человечьей кости
И что в погребальном костре,
Разрушительном, сжигающем, пожирающем мясо,-
Его я забираю обратно!

10.
Он принес его не путем.
Путем мы отправляем его отсюда.
О люди, от недомыслия
Снес он (его), неразумный, к разумным!

11.
Кто сделал, не смог сделать,
Он раздробил ногу, палец.
Он сделал нам добро,
Несчастный - счастливым.

12.
Сотворившего колдовство, тайный наговор,
Имеющего корень, достойного проклятья -
Да убьет его Индра великим оружием,
Да пронзит его Агни выпущенной (стрелой)!