|
Любовный заговор для приобретения власти над женщиной
|
20.1 Любовный заговор для приобретения власти над женщиной.
1.
Пусть кольнет тебя колючка!
Не пребывай в своем покое!
Та страшная стрела Камы -
Ею я пронзаю тебя в сердце.
2.
Оперенною тоской, с острием из страсти
Стрелу, со стержнем из решимости, -
Нацелив ее хорошенько,
Пусть Кама пронзит тебя в сердце!
3.
Пронзенная жгучей болью,
С пересохшим ртом приползи ко мне,
Мягкая, с утихшим гневом, полностью (моя),
Ласково говорящая, покорная!
4.
О Митра-Варуна, выкиньте
Намерения из сердца у нее!
Сделав ее затем бессильной,
Отдайте же (ее) в мое распоряжение! |
|
|